Не здогадуючись про стеження, Колька вибіг на крильце хлібного магазина і сховався за дверима. Він теж не виспався. До посіяного Сорокиной сум'яття додалася тріскотня портативного комп'ютера Галини Валентинівни Селезневой. Квартірохозяйку охопило письменницьке натхнення: нарешті дилетант Уткина, фігурально кажучи, щільно сіла на хвіст злочинцеві Джексону. Слідчий-ретроград тут же забув про свої безвідповідальні плани і нагострив вуха, ловивши кожне слово Уткиной.
Джексон, відчувши кільце розслідування, що стискається, негайно почав замітати сліди... І надзвичайно досяг успіху в цьому.
Колька, що насилу заснув під ранок був вирваний Джексоном з солодких об'ятій Морфея. Точніше, був вирваний повпредом Джексона, письменником Селезневой.
— Коля, він в мене стріляв... — повідомила Кольке новину перелякана Галина Валентинівна.
— Хто? — сторопів Колька.
— Плоскогубці... Тобто нi, — замотала головою тітка. — Судома.
— З ким? — ошаленівший Колька всівся в ліжку.
— Це жінка, — трагічним шепотом повідомила Галина Валентинівна.
— Та хто жінка? Хто стріляв? У кого?
— Джексон стріляв в мене. Він виявився жінкою... І припини хтокать. І вирячитися. І взагалі спати припини! І... скільки можна спати? Це ж третина життя в бездарному забутті. Це жахливо, — розорялася Галина Валентинівна, не бажаючи признаватися, що просто боїться засинати. Вона чесно пробувала заснути, але там, в її письменницькому сні, Джексон, що розперезався, він же Плоскогубці, він же Судома, з зовнішністю Н. У. Гоголя, косив на письменницю вогненним оком і терзав затвор величезного автоматичного пістолета. А потім зірвав з себе волосся. Які виявилися париком. Плішивий класик Гоголь був жахливий. Але ще жахливіше було продовження кошмару. Жіночим голосом, в якому Галина Валентинівна без зусиль уловила стервозні інтонації головного редактора «Мормуса», Джексон-Гоголь заспівав, безбожно перебріхувавши слова чудового піратського гімну:
Пиши, і диявол доведе тебе до кінця!
Йо-хо-хо! Диявол і пляшка рому!
Дванадцять мертвяків на авторський лист!
Йо-хо-хо! І в глотку чотири тома!"