«Жизненный идеал Монморенси состоит в том, чтобы всем мешать и выслушивать брань по своему адресу. Лишь бы втереться куда-нибудь, где его присутствие особенно нежелательно, всем надоесть, довести людей до бешенства и заставить их швырять ему в голову разные предметы, — тогда он чувствует, что провел время с пользой. Высшая цель и мечта этого пса — попасть кому-нибудь под ноги и заставить проклинать себя в течение целого часа. Когда ему это удается, его самомнение становится совершенно нестерпимым.» — Джером К. Джером, «Трое в лодке, не считая собаки»

Джером К. Джером и слыхом не слыхивал про троллей, однако же описал в характере собачки... Милый мой, Монморенси, сорри!

Добавить комментарий


карандаш